中文内容
Fidji Simo 今天早些时候向公司分享了这条消息：
我很高兴地宣布，我们已收购 TBPN（在新窗口中打开）。此次收购带来了一支具备强大编辑判断力、深刻受众理解力，并已证明能够汇聚科技、商业和文化领域有影响力声音的团队。
TBPN 打造了相当特别的东西。它是围绕 AI 和开发者的对话真正每天都在发生的场所之一。你们中很多人已经在观看它，并依靠它来贴近正在发生的事情。
在思考 OpenAI 未来如何沟通时，有一点已经变得很清楚：标准的传播手册并不适用于我们。我们不是一家典型公司。我们正在推动一场非常重大的技术转变。我们的使命是确保通用人工智能造福全人类，随之而来的是一种责任：帮助创造一个空间，让人们能够围绕 AI 带来的变化进行真实、建设性的对话，并让开发者和使用这项技术的人处于核心位置。
这正是 TBPN 已经建立起来的东西。因此，与其试图由我们自己重新打造一个类似平台，不如把他们纳入进来，支持他们正在做的事，并帮助他们扩大规模，同时保留使他们独特的东西。其核心部分之一是编辑独立性。TBPN 将继续运营自己的节目、选择嘉宾，并作出自己的编辑决策。这是其公信力的基础，也是我们在本协议中明确保护的内容。
我也很高兴能把他们出色的传播和营销直觉带入团队。他们曾帮助许多品牌进行线上营销，而且由于他们对行业走向有敏锐把握，他们的传播和营销想法确实给我留下了深刻印象。我迫不及待想在节目之外发挥他们的才能，创新我们将 AI 带给世界的方式，帮助人们理解这项技术对其日常生活的全面影响。
TBPN 将归入我们的 Strategy 组织，向 Chris Lehane 汇报。非常高兴欢迎 Jordi、John、Dylan 以及更广泛的团队加入。
来自 TBPN 的声明：
“在过去一年里，我们不仅以第一视角观察 OpenAI，也观察整个生态系统，实时报道每日新闻、公告和发布。虽然我们有时对这个行业持批评态度，但在了解 Sam 和 OpenAI 团队之后，最令我们印象深刻的是他们对反馈的开放态度，以及把这件事做好的承诺。对我们来说，从评论转向在这项技术如何在全球范围内被分发和理解方面产生实际影响，是极其重要的。”
——Jordi Hays，TBPN 联合创始人兼联合主持人
关于 TBPN
Technology Business Programming Network（TBPN）是一档每日直播的科技访谈节目，也是增长最快的媒体公司之一。该节目由企业家 Jordi Hays 和 John Coogan 主持，于太平洋时间工作日上午11点至下午2点播出。《纽约时报》最近将 TBPN 描述为“硅谷最新的迷恋对象”。在 Coogan、Hays 和总裁 Dylan Abruscato 的领导下，TBPN 在整个科技生态系统中迅速走红，可在 X（在新窗口中打开）、YouTube（在新窗口中打开）、Spotify（在新窗口中打开）、Apple Podcasts（在新窗口中打开）、LinkedIn（在新窗口中打开）、Substack（在新窗口中打开）和 Instagram（在新窗口中打开）上找到。
